TRANSLATION FROM THE ENEID, BOOK I. THE god looked out upon the troubled deepWaked into tumult from its placid sleep;The flame of anger kindles in his eyeAs the wild waves ascend the lowering sky;He lifts his head above their awful heightAnd to the distant fleet directs his sight,Now borne aloft upon the billow's crest,Struck by the bolt or by the winds oppressed,And well he knew that Juno's vengeful ireFrowned from those clouds and sparkled in... more...

TO THE ELEVEN LADIES WHO PRESENTED ME WITH A SILVER LOVING CUP ON THE TWENTY-NINTH OF AUGUST, M DCCC LXXXIX "WHO gave this cup?" The secret thou wouldst stealIts brimming flood forbids it to reveal:No mortal's eye shall read it till he firstCool the red throat of thirst. If on the golden floor one draught remain,Trust me, thy careful search will be in vain;Not till the bowl is emptied shalt thou knowThe names enrolled below. Deeper than Truth... more...

AT MY FIRESIDE ALONE, beneath the darkened sky,With saddened heart and unstrung lyre,I heap the spoils of years gone by,And leave them with a long-drawn sigh,Like drift-wood brands that glimmering lie,Before the ashes hide the fire. Let not these slow declining daysThe rosy light of dawn outlast;Still round my lonely hearth it plays,And gilds the east with borrowed rays,While memory's mirrored sunset blazeFlames on the windows of the past.... more...

THE IRON GATE Read at the Breakfast given in honor of Dr. Holmes's Seventieth Birthday by the publishers of the "Atlantic Monthly," Boston, December 3, 1879. WHERE is this patriarch you are kindly greeting?Not unfamiliar to my ear his name,Nor yet unknown to many a joyous meetingIn days long vanished,—is he still the same, Or changed by years, forgotten and forgetting,Dull-eared, dim-sighted, slow of speech and thought,Still o'er the... more...

GRANDMOTHER'S STORY OF BUNKER-HILL BATTLE AS SHE SAW IT FROM THE BELFRY 'T is like stirring living embers when, at eighty, one remembersAll the achings and the quakings of "the times that tried men's souls";When I talk of Whig and Tory, when I tell the Rebel story,To you the words are ashes, but to me they're burning coals. I had heard the muskets' rattle of the April running battle;Lord Percy's hunted soldiers, I can see their red-coats... more...

THE CHAMBERED NAUTILUS THIS is the ship of pearl, which, poets feign,Sails the unshadowed main,—The venturous bark that flingsOn the sweet summer wind its purpled wingsIn gulfs enchanted, where the Siren sings,And coral reefs lie bare,Where the cold sea-maids rise to sun their streaming hair. Its webs of living gauze no more unfurl;Wrecked is the ship of pearl!And every chambered cell,Where its dim dreaming life was wont to dwell,As the... more...

BILL AND JOE COME, dear old comrade, you and IWill steal an hour from days gone by,The shining days when life was new,And all was bright with morning dew,The lusty days of long ago,When you were Bill and I was Joe. Your name may flaunt a titled trailProud as a cockerel's rainbow tail,And mine as brief appendix wearAs Tam O'Shanter's luckless mare;To-day, old friend, remember stillThat I am Joe and you are Bill. You've won the great world's... more...

THE MORNING VISIT A sick man's chamber, though it often boastThe grateful presence of a literal toast,Can hardly claim, amidst its various wealth,The right unchallenged to propose a health;Yet though its tenant is denied the feast,Friendship must launch his sentiment at least,As prisoned damsels, locked from lovers' lips,Toss them a kiss from off their fingers' tips. The morning visit,—not till sickness fallsIn the charmed circles of your... more...

THE PILGRIM'S VISION IN the hour of twilight shadowsThe Pilgrim sire looked out;He thought of the "bloudy Salvages"That lurked all round about,Of Wituwamet's pictured knifeAnd Pecksuot's whooping shout;For the baby's limbs were feeble,Though his father's arms were stout. His home was a freezing cabin,Too bare for the hungry rat;Its roof was thatched with ragged grass,And bald enough of that;The hole that served for casementWas glazed with an... more...

TO MY READERS NAY, blame me not; I might have sparedYour patience many a trivial verse,Yet these my earlier welcome shared,So, let the better shield the worse. And some might say, "Those ruder songsHad freshness which the new have lost;To spring the opening leaf belongs,The chestnut-burs await the frost." When those I wrote, my locks were brown,When these I write—ah, well a-day!The autumn thistle's silvery downIs not the purple bloom of... more...