CHAPTER I ACQUIRING CONFIDENCE BEFORE AN AUDIENCE There is a strange sensation often experienced in the presence of an audience. It may proceed from the gaze of the many eyes that turn upon the speaker, especially if he permits himself to steadily return that gaze. Most speakers have been conscious of this in a nameless thrill, a real something, pervading the atmosphere, tangible, evanescent, indescribable. All writers have borne testimony to... more...

ENGLISH A COMPOSITE LANGUAGE “A very slight acquaintance with the history of our own language will teach us that the speech of Chaucer’s age is not the speech of Skelton’s, that there is a great difference between the language under Elizabeth and that under Charles the First, between that under Charles the First and Charles the Second, between that under Charles the Second and Queen Anne; that considerable changes had taken... more...

PREFACE Most of the older discussions of English versification labored under two difficulties: an undue adherence to the traditions of Greek and Latin prosody more or less perfectly understood, and an exaggerated formalism. But recently the interest and excitement (now happily abated) over free-verse have reopened the old questions and let in upon them not a little light. Even today, however, a great deal of metrical analysis has wrecked itself... more...

PREFACE. This work aims primarily at giving a list of Scandinavian loanwords found in Scottish literature. The publications of the Scottish Text Society and Scotch works published by the Early English Text Society have been examined. To these have been added a number of other works to which I had access, principally Middle Scotch. Some words have been taken from works more recent—"Mansie Wauch" by James Moir, "Johnnie Gibb" by William... more...

INTRODUCTION Punctuation is a device by which we aid words to tell their story. Words have done this at times without such aid, and may now do so, but at constant risk of serious misunderstanding. This can be easily seen by reading the following lines printed as they would have been written in an ancient manuscript.... more...

LATIN FOR BEGINNERS TO THE STUDENT—BY WAY OF INTRODUCTION What is Latin? If you will look at the map of Italy on the opposite page, you will find near the middle of the peninsula and facing the west coast a district called Latium,1 and Rome its capital. The Latin language, meaning the language of Latium, was spoken by the ancient Romans and other inhabitants of Latium, and Latin was the name applied to it after the armies of Rome had... more...

CHAPTER I ABOUT NOSES AND JAWS A foxhound scents the trail of his game and tracks it straight to a killing. A lapdog lacks this capability. In the same way, there are breeds of would-be writers who never can acquire a "nose for news," and others who, from the first day that they set foot in editorial rooms, are hot on the trail that leads to billboard headlines on the front page of a newspaper or acceptances from the big magazines. Many... more...

LEARNING TO READ Every sound and pedagogical method of teaching reading must include two basic principles. 1. Reading must begin in the life of the child, with real thought content. Whether the thought unit be a word, a sentence, or a story, it must represent some idea or image that appeals to the child's interests and adjusts itself to his experience. 2. It must proceed with a mastery of not only words, but of the sound symbols of which words... more...

PREFACE In the following pages I have attempted to trace certain developments in the theory of translation as it has been formulated by English writers. I have confined myself, of necessity, to such opinions as have been put into words, and avoided making use of deductions from practice other than a few obvious and generally accepted conclusions. The procedure involves, of course, the omission of some important elements in the history of the... more...

INTRODUCTION. So many slighting remarks have been made of late on the use of teaching grammar as compared with teaching science, that it is plain the fact has been lost sight of that grammar is itself a science. The object we have, or should have, in teaching science, is not to fill a child's mind with a vast number of facts that may or may not prove useful to him hereafter, but to draw out and exercise his powers of observation, and to show him... more...